Club Suzuki

Buenas compañeros, saludos.

Chequeando el estado del filtro de aire de mi moto me consegui con la sorpresa de que habia un poco de aceite en la caja del filtro, aparte del hueco por donde va el aire hacia el carburador hay otro hueco mas pequeño el cual va pegada una manguera hacia el carter del motor (¿respiradero del motor?), quisiera saber ¿porque y como paso el aceite del motor a la caja del filtro de aire? y ¿es normal?

Es normal.
Como ya lo habrás notado, el carter tiene una salida en la parte superior que se conecta con la cámara donde está el filtro de aire a través de una manguera en L.
Esto lo digo a modo personal, deduzco que se produce lo siguiente (espero a los que saben a ver que dicen):

Es comprobado que en la carrera del cilindro, algo de nafta se entremezcla con el aceite y pasa del otro lado de la cámara de combustión por capilaridad.
Esa mínima porción de nafta atrapada y entremezclada en el aceite dentro del carter se libera en estado gaseoso cuando el motor está a buen régimen.
Para aprovechar esos gases, existe esta conexión que sirve de feedback a la cámara del filtro de aire y luego al carburador.
Es normal que en ese proceso también suba algo de aceite que se termina impregnando en la esponja del filtro, que en su función, normalmente debe estar impregnada con aceite.
Por eso, a veces cuando quitamos el filtro para limpiar, encontramos ese rocío de aceite sobre el lado de la salida de la manguera que mencioné.

Buena explicacion, gracias.

Habia leido por otro lado que era por exceso de aceite en el carter, pues yo le pongo el pote entero de aceite.